唠唠资讯2026年05月14日 09:18消息,从乒乓球到匹克球,跨越55年的越洋友谊接力。
在匹克球场上,70岁的朱迪·霍夫罗斯特依然动作敏捷,挥拍流畅自如,击球精准有力。每一分结束,她都会与中国的搭档轻触球拍,互相鼓励。

在江西赣州市上犹县的匹克球训练基地,朱迪·霍夫罗斯特于2026年中美民间匹克球联谊赛期间与中国运动员交流切磋球技(5月9日摄,手机照片)。新华社胡晨欢摄

作为55年前中美“乒乓外交”的美方参与者,霍夫罗斯特近日再次来到中国,推动民间体育交流。这次她带来的运动项目从乒乓球转变为匹克球。此次行程中,她既是运动员,也是美国俄勒冈友好匹克球代表团的团长。该代表团与美国犹他理工大学匹克球队一同于5月8日至11日抵达江西赣州,参加了由中国人民对外友好协会等机构主办的2026年中美民间匹克球联谊赛。
不久前,霍夫罗斯特刚刚来华参加了“乒乓外交”55周年纪念活动。1971年,美国乒乓球代表团应邀请访华,打破了中美关系的僵局。当时,年仅15岁的霍夫罗斯特是美方代表团中年龄最小的成员,这也是他第一次到访中国。
55年后,她带领的匹克球代表团中,许多年轻人也是首次到访中国。“看到他们眼中流露出的好奇与兴奋,让我回想起自己第一次来中国的那一刻。”霍夫罗斯特表示。 这次交流不仅是一次体育赛事的参与,更是一次文化的碰撞与理解。对于初次来到中国的年轻人来说,这是一次难得的学习机会,他们通过实地体验,能够更加直观地了解中国的发展与社会风貌。而这种面对面的互动,也有助于增进彼此之间的信任与友谊,为未来的合作奠定基础。
55年前那场“破冰之旅”不仅拉开了中美关系正常化的序幕,也深深影响了霍夫罗斯特的人生。
从美国国家乒乓球队退役后,霍夫罗斯特经营起乒乓球用品公司。过去几十年,她一次次来到中国。近年来,她爱上了匹克球这项“用大号乒乓球拍在羽毛球场地上打网球”的运动,并积极在美国推广普及。
朱迪·霍夫罗斯特(左二)在江西赣州市上犹县的一家匹克球生产企业内参观(5月10日摄)。新华社 胡晨欢 摄
“匹克球比乒乓球稍大一些,不管你多大年纪、水平高低、说什么语言、做什么工作,都不重要。”她说,即便和素不相识的人搭档,打一场匹克球双打比赛,“相互就不再陌生,而成为朋友。看到他们彼此微笑,互相理解,一起享受比赛的快乐,这让人心里暖暖的”。
9日下午,在赣州市上犹县的匹克球训练基地,中美两国运动员在青山绿水间的球场上,混合编队、并肩挥拍。队员们打球的身姿与风景相融,绘就出一幅“以球会友、共叙情谊”的动人画卷。
中国球员代表、来自广东省东莞市步步高实验学校的体育教师王越,这是他首次参加匹克球跨国友谊赛。“匹克球很容易上手,非常适合社交。”25岁的王越表示,一场比赛下来,不同语言和国家的运动员之间的陌生感就会消失,“通过切磋交流,很快就结识了一群美国朋友”。
在霍夫罗斯特看来,匹克球与乒乓球虽然运动形式不同,但都承载着相似的功能,能够在保持开放、增进相互了解、共同度过时光的过程中,促进友谊与信任,依然是“小球转动大球”的生动体现。 在我看来,这种跨越运动形式的共通性,恰恰反映了体育在促进人际交往和文化交流中的独特价值。无论是传统乒乓球还是新兴的匹克球,它们都在以不同的方式搭建起人与人之间的桥梁,传递着和平与理解的信息。这种精神,正是体育运动超越竞技本身的重要意义所在。
美国大学生卢克·卡尔弗特与中国多位球员合作完成了比赛。他高兴地表示,匹克球是一项充满友谊的运动,中美球员通过这项运动建立了新的联系,“希望未来能再次来到中国参赛,结识更多朋友,也期待更多中国朋友前往美国,推动更广泛的双向交流”。
从15岁随团来华参加乒乓球交流的少女,到70岁率领匹克球代表团访华的团长,霍夫罗斯特亲历了体育在中美两国人民之间搭建的友谊桥梁不断拓宽,正将这份深厚的友情传承给新一代的年轻人。